Os Rolling Stones lançaram recentemente Foreign Tongues, seu novo álbum de estúdio. Além das faixas inéditas, o disco chamou a atenção por incluir uma releitura de You Know I’m No Good, clássico de Amy Winehouse lançado originalmente em Back to Black (2006).
Em entrevista ao La Nación+, Mick Jagger explicou como a banda chegou à escolha da música e revelou que a ideia surgiu durante uma conversa sobre artistas que gostariam de homenagear.
“Estávamos pensando em mulheres e em quais gostaríamos de homenagear. Olhamos o catálogo de várias cantoras, como Aretha Franklin e outras”, contou o vocalista.
Segundo Jagger, a decisão acabou recaindo sobre Amy Winehouse por representar um importante nome da música britânica.
“Estávamos na Inglaterra e pensamos: ‘E se fizéssemos um cover de uma cantora inglesa?’. Começamos a ouvir Amy Winehouse e sentimos que realmente poderíamos interpretar aquela música.”
O cantor também comentou que gravar um cover representa um desafio diferente da composição de uma faixa inédita.
“Fazer um cover é diferente de escrever uma música original. Você tenta colocar sua própria identidade no trabalho de outra pessoa, sem perder a essência da canção.”
Rolling Stones transformaram o clássico de Amy Winehouse
Na nova versão, os Rolling Stones deixam de lado a atmosfera jazzística da gravação original e apostam em uma abordagem mais próxima do rock e do blues.
Os metais dão lugar às guitarras e à gaita, enquanto os vocais de Mick Jagger assumem uma interpretação mais intensa e crua. O resultado preserva a composição de Amy Winehouse, mas imprime a identidade característica da banda.
Além do cover, Foreign Tongues reúne participações especiais de nomes como Paul McCartney, Robert Smith (The Cure), Steve Winwood e Chad Smith (Red Hot Chili Peppers). O álbum também marca a última gravação de Charlie Watts antes de sua morte.
Mick Jagger fala sobre a próxima turnê
Durante a entrevista, Jagger também comentou os planos para levar o novo álbum aos palcos.
“Mal posso esperar para tocar essas músicas ao vivo. Acho que não faremos turnê este ano, mas espero que aconteça no ano que vem. Quero que seja o mais rápido possível. E adoraria voltar à Argentina, obviamente”, afirmou.
Apesar da expectativa, o cantor demonstrou preocupação com o aumento dos custos das grandes turnês.
“Tenho sentimentos contraditórios sobre os shows, porque eles ficaram muito caros para o público. Os ingressos podem custar o dobro do que custavam antes.”
Embora ainda não exista uma agenda oficial para a nova turnê, as declarações de Jagger indicam que os Rolling Stones pretendem voltar aos palcos em breve para apresentar as músicas de Foreign Tongues ao vivo.
